Author Archives: team

Данил. Еще один блог от меня))

Сейчас сижу у Саши и наглым образом эксплуатирую его компьютер! Буду краток друзья, сегодня убирались в парке. Наконец-то прнесли хоть какую-то пользу обществу!И награда за столь благородный поступок с нашей стороны подобающий – пицца!!! Поистине пища богов))) PS Купил себе … Continue reading

Posted in Баня @ru, Галле, русские | 3 Comments

Danil. Noch ein Blog von mir))

Ich sitze gerade bei Sascha und untersuche ganz frech seinen Computer! Ich werde mich kurz fassen Freunde,  heute haben wir im Park aufgeräumt. Endlich haben wir der Gesellschaft wenigstens einen Nutzen gebracht! Und der Lohn für solch edles Handeln unsererseits … Continue reading

Posted in Banja, die Russen, Halle | 1 Comment

Steffi: Die Sache mit dem Turm °°)

Was für ein gestriger Abend! Wiedereinmal hat sich gezeigt wie unterschiedlich unsere Kulturen sind. Zunächst begann es auf dem Markt. Dort haben wir uns alle getroffen, zumindest die, die Zeit hatten. Wir Deutschen als “Normalos” und die Russen, die uns … Continue reading

Posted in Banja, die Deutschen, Halle | Comments Off

Alexandra:

А я нашла себе работу.Правда, я сначала должна выучить немецкий или взять с собой переводчика (Альбина уже согласилась!), но самое главное условие – это не задавать столько вопросов, сколько я задавала.Хотя в погребе все немного замерзли,пока я спрашивала,а Альбина с … Continue reading

Posted in Баня @ru, Галле, русские | Comments Off

Alexandra:

Ich habe eine Arbeit für mich gefunden. Ehrlich gesagt muss ich erst einmal Deutsch lernen oder einen Dolmetscher mitnehmen (Albina hat schon zugestimmt!), aber die Hauptbedingung ist, nicht so viele Fragen zu stellen, wie ich stellte. Obwohl im Weinkeller allen … Continue reading

Posted in Banja, die Russen, Halle | Comments Off

Alles ist schön!

Hui! Die ersten zwei Tage mit den Fahrrädern haben wir geschafft! Alla fährt jetzt schon richtig gut, obwohl es von mir zum Markt ganze 9 km sind! Der heutige Tag war supertoll und interessant, auch für mich als Hallenserin, denn … Continue reading

Posted in Banja, die Deutschen, Halle | Comments Off

Данил. Лисапеды!!!

Вот уже два дня мы объезжаем наших железных коней! Надо сказать, что человек, который изобрел велосипед, был определенно башковитый малый. Так удачно соединить в этом изобретении простоту, функциональность и пользу (как для окружающей среды и общества в целом, так и … Continue reading

Posted in Баня @ru, Галле, русские | Comments Off

Danil. Fahrräder!!!

Schon seit zwei Tagen fahren wir auf unseren Drahteseln durch die Gegend. Man muss sagen, dass der Mensch, der das Fahrrad erfunden hat, ein äußerst kluger Kopf war. So erfolgreich in dieser Erfindung Einfachheit, Funktionalität und Nutzen zu verbinden (wie … Continue reading

Posted in Banja, die Russen, Halle | Comments Off

Julia: Nach einem Wochenende mit Regen, Matsch, See und Wein

Unser letztes Wochende haben wir in Rollsdorf verbracht! Guter Dinge sind wir am Samstag kurz vor um 1 in Halle losgefahren. Nach einer entspannten und gespannten Busfahrt sind wir angekommen. Wir durften bei Rene zu Besuch sein, welcher ein kleines … Continue reading

Posted in Banja, die Deutschen, Halle | Comments Off

Danil. Wow, so viel von allem!

Lieber Blog, hier unser langerwartetes Rendevouz. Mit welchem Lob soll ich jetzt anfangen??? Ich möchte den Organisatoren danken, alles ist sehr gut ausgearbeitet und organisiert. Die Austauschteilnehmer der letzten Jahren helfen uns auch ständig und verbringen viel Zeit mit uns, … Continue reading

Posted in Banja, die Russen, Halle | Comments Off