Stefan: Beste Gruesse aus UFA!

Hallo zusammen,
nachdem ich euch bisher nur mit Bildern aus dem deutschen Teil des Austausches beglueckt habe moechte ich micht jetzt das erste Mal zu Wort melden.
Uns geht es super in Ufa. Die Zeit vergeht bereits jetzt schon viel zu schnell und die Eindruecke, die wir bisher sammeln konnten werden auf jeden Fall unvergesslich sein!

Jetzt nur ein paar kleine Rueckblicke auf unsere Zugfahrt:

Unsere Zugfahrt begann am Sonntag um 15:15Uhr in Berlin. Wir hatten ein komplettes Abteil fuer uns in denen wir jeweils zu dritt untergebracht haben. Die Fahrt stand allerdings nicht unter dem besten Stern. Wir hatten echt Pech! Unsere Zugbegleiter waren meiner Meinung nach nicht die besten die wir haetten haben koennen und vom restlichen Komfort konnte nicht die Rede sein. Um es kurz zu machen. Es gab kein heisses Wasser in unserem Wagon. Daher mussten wir immer in den Nachtbarwagon ausweichen, unsere gute Wegverplegung durften wir nicht im Kuehlschrank unterbringen und es war heiss. Das nicht weil wir so aufgeregt waren sondern weil die Klimaanlage kaputt war… die Banja wurde daher schon vorgeogen. (Noch eins dazu: In allen anderen Abteilen funktionierte die Klimaanlage :-( )

Der wesentlich spannendere Teil unserer Zugfahrt spielte sich zwischen Moskau und Ufa ab. Es war zwar ein wesentlich aelterer Zug aber es war echt lustig. Die Abteile waren offen und bieteten somit wesentlich mehr Platz. Schade war nur, dass wir in verschiedenen Abteilen untergebracht waren. Es waren die Abteile drei, vier und 23…
Als ich mich mit einigen Anderen auf dem Weg von Abteil drei (mein Abteil) zu Abteil 23 aufmachte lief ein Mann vor uns, der den Ausspruch: Hitler kaputt von sich gab, nachdem er merkte, dass wir deutsch waren.. (Ich war erstmal geschockt. Das hatte ich nicht erwartet!)
Im letzten Abteil angekommen spielten wir karten. Auf einmal hilt der Zug an und die Miliez betrat den Zug. Erst dachte ich mir nichts dabei, bis sie immer weiter zu uns nach hinten kamen und ich meinen Pass suchte. Dann viel mir ein, dass Sasha ihn hat und in Abteil dreit ist!!! ahhhh!!! Das Herz rutschte mir erstmal in die Hose… Als sie bei uns waren sprang Rita ein und erklaerte die Umstaende… Durchatmen. Alles in Ordnung. Danke Rita :-)

Soviel erstmal von mir!

Gruss
Stefan

Posted in Banja, die Deutschen, Ufa | 1 Comment

Maren: Alles ist so aufregend!

Oh mein Gott!!!!!!
Heute war der zweite Tag hier in Ufa und es ist alles soooo ueberwaeltigend!!! Die Gastfreundschaft unserer russischen Austauschfreunde und vor allem deren Eltern haut uns jede Stunde von Neuem um! Im Augenblick sitzen wir bei Mayas Oma zu hause am Computer und essen Stachelbeeren! :)
Eigentlich muessten wir unsere Rucksaecke packen, aber seit heute abend um 6 sind wir eigentlich nur am Essen und erzaehlen und feiern! Der erste Tag gestern war wunderschoen mit Stadtfuehrung und tollem Wetter und am Abend war ich ein weiteres Mal den Traenen nahe, als wir im Sommer-Klub am Flussufer ankamen und unsere russischen Freunde ein Festmahl fuer uns vorbereitet hatten und wir dann mit einer Manunja alle etwas zur guten Stimmung und zum gemeinschaftlichen Gaensehautfeeling beitragen konnten! Ein super Abend! Der Tag heute war leider etwas von Regen getruebt, aber die Freundlichkeit, mit der wir hier aufgenommen werden, macht alles tausendmal wett!
Morgen frueh gehts auf die lang ersehnte Paddeltour und ich bin schon ganz aufgeregt!

So, jetzt lasse ich noch Stefan und Maya etwas schreiben!
Все. Спокойной ночи!

Maren

Ps.: Das baschkirische Eis ist echt lecker!!!!!

Posted in Banja, die Deutschen, Ufa | Comments Off

Steffi: beneidet uns

heyho, liebste gruesse aus dem verregneten ufa. trotzdem haben wir alle jede menge spass. das fing schon auf der zugfahrt an und wird hoffentlich noch lange andauern. an einige gewohnheiten in russland muessen wir uns erst noch gewoehnen, wie z.b. dass man in russ. zuegen keine richtige spuelung hat sondern man ein pedal betaetigt, womit sich ein loch oeffnet und das “geschaeft” auf die schienen “herunterfaellt”. klingt ekelig, ist aber so. so kann es passieren, dass man auch mal ein zwei stunden nicht aufs klo kann, weil man einen so langen halt an einem bahnhof hat. da darf dann naemlich nichts auf die schienen geschuettet werden, wegen dem geruch und zur sicherheit идушие das klo geschlossen. ausserdem wird das klopapier in behaelter geworfen und nicht etwa ins klo. das ist echt gar nicht so einfach sich das umyugewoehnen.
ansonsten tun alle dt. austauschteilnehmer von ufa und ihren gastfamielien schwaermen. es ist supitoll hier und wir lassen uns vom wetter die laune nicht verderben. besonders angetan haben es uns die kleinen holzhaeuser am rand der stadt und die schiefen yaeune und huckeligen strassen. das hat echt einen besonderen flair. heute waren wir alle geld tauschen und handykarten kaufen. das ict ja auch nochmal was. eigentlich wollten wir HANDYkarten, aber wir bekamen telefonkarten. damit kann man aber nicht einfach telefonieren. man muss iwo in ufa anrufen, dann einen code eintippen, eine wbestimmte vorwahl und dann die rufnummer! gar nicht so einfach. voller euphorie haben wir das mit dem handy ausprobiert und prombt hatten wir nur noch die haelfte von dem geld, was wir zusaetzlich auf unser handy aufgeladen hatten. naja, cest la vie. ansonsten sind wir ueberrascht wie billig hier alles ist, zumindest von dem was wir bisher gesehen haben. einer frau haben wir heute yum geschaeft ihres lebens verholfen, weil wir 14 galoschen (gummischuhe) fuer die paddeltour gekauft haben.
so, in 6std. treffen dasha und ich uns schon mit karina und co. da ufa ganze 50km lang ist, афурке man naemlich schonmal ueber eine stunde yu einem treffpunkt, aber das macht uns nix.
bis bald, seid alle lieb gegruesst, steffi

Posted in Banja, die Deutschen, Ufa | Comments Off

Bettina: Morgen gehts zum Splav!!

Nach dem nun Julia und vorallem Julian schon einiges zu unserer Zugfahrt und den ersten sehr, sehr aufregenden Tagen in Ufa geschrieben haben möchte ich noch was zu der uns Morgen bevorstehenden Padelltour sagen…
Da es heut den ganzen Tag mehr oder weniger doll geregnet und gewittert hat haben wir Deutschen uns am Nachmittag erstmal in nem russischen Einkaufszentrum mit Galoschen (Halbschuhe aus Gummi), Regenjacken und warmen Socken eingedeckt…
Dann sind wir mit “unserem Russen” in unser neues zuhaues gefahren um die neugekauften Sachen in unsere Taschen zuverstauen. Bei mir und Albina hat das so ca. 2 Stunden gedauert und nun sind die Rucksäcke voll und wir hoffen nichts vergessen zu haben…
Morgen werden wir uns dann schon um 6:30 trefeb um dann die Busfahrt ins Uralgebirge anzutretten… hoffentlich wird das Wetter dann besser als heute sein, aber wenn nicht ist es auch nicht schlimm, denn wir sind bestens ausgerüstet und werden das Beste aus jedem Wetter machen…!!!

Posted in Banja, die Deutschen, Ufa | Comments Off

Julian

———–Zusammenfassung Berlin, Sa. 02.08

Nachdem wir uns alle puenktlich am Bahnhof HAlle trafen, haben wir uns von von der deutschen Organisationsgruppe verabschiedet, um die Reise nach Ufa zu beginnen.
In Berin haben wir eine Gruppenfuehrung durch den deutschen Bundestag gemacht. Bis auf die Stadtplaene, war es eine gelunge Veranstaltung.
Ausserdem besuchten wir das Brandenburger Tor und den Checkpoint Charlie. Am Abend haben wir noch eine exklusive Stadtfuehrung mit Robert unternommen:
Rotes Rathaus, Marx-Engels-Forum, Berliner Dom, Weltuhr, Alexanderplatz und Berliner Fernsehturm, das Wahrzeichen der Stadt.

———–Zusammenfassung Zugfahrt Berlin- Moskau, So. 03.08 15:15 bis Mo. 04.08 gegen 20:00

Gegen 15:15 Uhr starteten wir mit dem Zug von Halle nach Moskau. Ein Gute Fahrt mit gut geheizten Raeumen und wirklich freundlichen Grenzkontrolleuren.
Nach unserer Ankunft in Moskau haben wir uns durch die Moskauer U- Bahn geschlagen und sind riesige Rolltreppen mit einer Dimension von mehreren 100 m gefahren.

———-Zusammenfassung Zugfahrt Moskau- Ufa, Mo. 04.08 gegen 22:00 Uhr bis Mi. 06.08 gegen 04:00 Uhr

Nachdem sich erstaunlicherweise alle rechtzeitig am Bahnhof eingefunden haben, ging es mit dem Zug weiter nach Ufa. Dabei stellten wir eine ganz neue Lebensqualitaet fest.
Es war alles wie eine grosse Familie. Allerdings sollte unbedingt an die rusischen Maedels ein grosser Dank ausgesprochen werden, die uns ausserordentlich gut mit Essen versorgt haben.
Mit Wodka und schlechten russischen Bier haben wir die lange Zeit gut ueberstanden.

———–Zusammenfassung erster Tag,

Nach der Ankunft in der Gastfamilie, assen wir ein ausserordentliches NAchtmahl, tranken Wein und assen sogar noch eine Honigtorte.
Statt mit dem Rad, wird Ufa von einer tausendschaft von Bussen kontrolliert. Am ersten Tag sahen wir uns grosse Sowjetische Kriegsdenkmaehler an. Wir besuchten den T 34, sahen Lenin und andere Helden. Ausserdem sahen wir uns eine Moschee an, wo wir aeusserst herzlich begruesst wurden.
Abends stieg dann ne riesen Party, wo wir endlich das rusische T-Shirt in unseren Haenden halten konten. Es hat sich gezeigt, dass das Vorlesen rusischer Texte und deren Uebersetzung ins BAschkirische nicht meine Staerke sind.

———–Zusamenfassung zweiter Tag,

NAch der Erkundung von Hoehlen, wurde uns im rusischen Nationalmuseum etwas ueber Oel, Bienen, Kleidung, Gesteine und SChmetterlinge gezeigt.
Am Nachmittag haben wir eine Schifffahrt unternommen, wobei es bei echt hohen Temperaturen schwer schien eine Party zu feiern.
Insgesamt zwei sehr schoene Tage, wobei ich meiner Gastfamilie fuer die ausserordlichen Speisen besonders danken muss.
————————————————————————————————————–

Viele Gruesse an Robert, in Gedanken bist du mit uns.

\\Bitte nicht alles so ernst nehmen//

Posted in Banja, die Deutschen, Ufa | 1 Comment

Данил. Первый блог в Уфе. Дооома!!

3.20 по Уфимскому времени, поезд Москва-Астана, 3й вагон, радостные вопли участников обмена при виде залитого огнями Салавата Юлаева, гордо взирающего на бескрайние просторы:
- My congratulations, we’re home now! (русская сторона)
- No, you’re home now! (немецкая сторона соответственно)
- No way, you’re home too! At least for the following month…
Да, мы в Уфе. Как бы не был прекрасен, мил и гостеприимен Галле, но дома все равно лучше. Первая вещь, которую я сделал по приезду домой – залез в Google Earth и просмотрел все места, где бывал в Галле и вообще в Германии за время нашего пребывания там. Сказать ностальгия – ничего не сказать. При виде уже ставшего родными Генделя и Ротер Турм немного сжимается сердце, а на душе чувствуется пустота. За этот месяц Галле действительно стал домом для нас… Впрочем, хватит развешивать сентиментальные сопли! Лучше поведаю о нашем захватывающем и полном опасностей путешествии из Галле в Уфу!!

Итак, после того, как мы распрощались с нашими уже ставшими такими близкими людьми на главном вокзале Галле, мы с песнями, плясками и невероятно объемным и тяжелым багажом отправились покорять Берлин… так, напоследок, все равно по пути было. Столица встретила нас радушно, но первым испытанием для меня стал мой чемодан, у которого так предательски сломалась ручка в самый ответственный момент, поставив под угрозу все его содержимое… особенно бутылку неплохого вина. Что ж, мне ничего не оставалось, как согнуться вдвое и таким образом тащить чемодан до хостела. После этого нас ожидала интересная экскурсия в Рейхстаг. Что? Действительно интересная, нам правда очень понравилась, просто перед этим был прощальный вечер, после которого не все отправились прямиком в кровать… поэтому на следующий день у некоторых и слипались глаза, а на экскурсии мы бежали в первую очередь не к очередному экспонату, а к ближайшему диванчику.
На следующий день мы отправились уже прямо до Белокаменной. И не зря Обмен этого года называется «Баня», название оказалось просто пророческим – всю дорогу до Москвы мы ехали в единственном в поезде вагоне со сломанной проводкой, то есть не работал кондиционер. Что ж, получилась вполне неплохая сауна на прощание.
В Москве нам очень любезно помогла тетя Саши Пальговой, за что ей от всех нас БОЛЬШАЯ благодарность, ибо без нее мы бы крайне долго искали на какой же станции нам сойти в метро и т. д.
И вот, наконец – Белорусский вокзал, 72 поезд Москва-Астана, 3, 4, 23 вагоны, 22.30 по Москве. Уфааааа! Несчастный плацкартный вагон переполошился, услышав бурные возгласы и заморскую речь. А два казахских джентельмена-проводника настолько прониклись идеей интернациональной дружбы, что на протяжении всего маршрута пытались именно нам уделять как можно больше внимания. В конце один из них даже изъявил желание запечатлеть на фоне себя Сашу Пальгову, на что она с «радостью и огромным желанием» согласилась. Кто знает до чего бы дошла их «взаимная симпатия», если бы Саша, к великому сожалению, на самом деле не жила в Нью-Йорке, а в Уфе на ночь оставалась бы у меня;) Нашему казахскому другу пришлось придержать предложение своей дружбы для более подходящего случая.

А на перроне-то, оказывается, собралось уже столько много людей и все встречали нас и ждали. Спасибо всем, кто приехал нас встретить!!!!

Posted in Баня @ru, русские, Уфа | Comments Off

Юлия: Наконец-то доехали!!!

Йеееп, мы доехали до Уфы!!!
Вот это поездочка была!!! Было жарко, душно, но здорово!
Сама по себе поездка на поезде была приключением, которое я забуду не скоро! Огромное впечатление произвела пересадка в Москве! Метро было нереально круто! Жалко, что у нас бал тяжелый багаж и не было бремени. Но к счастью, у нас был, по меньшей мере, один день, который мы провели в этом до безумия потрясающем городе.
Сейчас пару слов а нашем прибытии в Уфу. Мы прибыли в Уфу около 5 часов утра и были очень тепло встречены. Большое-большое спасибо за это!!!
К сожалению до сего момента мы еще ничего не видели в Уфе кроме впечатляющего Салавата Юлаева на своем холме!
Но сегодня все изменится, потому что у нас запланирована экскурсия по городу, а вечером у нас будет вечеринка.

Я очень рада, потому что у нас впереди много веселых деньков и я с нетерпением жду всего того, что было запланировано!

Большой привет всем тем, кто остался в Германии!
Я расскажу вам о наших приключениях при первой же возможности.

До встречи.

Ваша Юля.

Posted in Баня @ru, немцы, Уфа | Comments Off

Julia: Endlich angekommen!!!

Yippee, wir sind in Ufa angekommen!!!!!
Das war vielleicht ne Fahrt!. ES war heiss und stickig aber auch wunderschoen.
Allein die Zugfahrt war schon ein Erlebnis welches ich so schnell nicht vergessen werde.
Auch der Umstieg in Moskau war total beeindruckend. Die Metro war echt der Hammer!!! Schade das wir uns so beeilen mussten und unser schweres Gepaeck hatten sonst haetten wir es viel mehr geniessen koennen. Aber zum Glueck haben wir ja zumindest einen TAg in dieser Wahnsinnsstadt.
Jetzt aber mal etwas zu unserer Ankunft in Ufa. Wir sind circa halb vier in Ufa angekommen und wurden von Allen sehr herzlich begruesst. Vielen, vielen Dank dafuer!!!
Leider haben wir bis jetzt noch nichts von Ufa gesehen ausser den beeindruckenden Salawat Julajew auf seinem Huegel!
Aber das wir sich heute aendern, denn wir haben eine Stadtrundfahrt durch Ufa und anschliessend einen Kennenlernabend.

Ich freue mich sehr auf die kommenden Wochen und bin sehr gespannt was uns erwartet!

Ich gruesse alle Daheimgebliebenen!!
Ich melde mich so schnell ich kann um euch von unseren Erlebnissen zu berichten!!!

Bis bald!

Eure Julia

Posted in Banja, die Deutschen, Ufa | 2 Comments

Ральф: Продолжается

Пока все участники обмена в поезде, я продолжаю писать блоги.  ;)

До настоящего момента все было по плану. Пересадка в Москве бала тоже без проблем. Сейчас группа (надеюсь) расслабляется в поезде до Уфы, все смотрят в окна, пьют чай и непрерывно едят шоколад. По меньшей мере мне так представляется после того, как Тило и Томас передали мне все чеки после покупки еды в дорогу. Впрочем передача чеков прошла удачно. Спасибо Томасу и Тило!

Но об этом лучше не думать, иначе станешь зеленым от зависти. Между прочим, после того как вы проехали Волгу, вы уже проехали почти половину дистанции Москва-Уфа. Это было для меня апогеем поездки. И когда вы находитесь на мосту через такую широкую реку, вы не можете увидеть ни один из берегов.

Но все равно, самым настоящим апогеем всегда был переезд через реку Белая. Когда Салават сидя на своем коне с высоты горы приветствует гостей столицы. Это так же приятно, как и встречающие на вокзале друзья…

А я сижу здесь, в подвале своего дома и мне нужно опять работать. Мир не справедлив! :(

Posted in Баня @ru, Галле, организаторы | 3 Comments

Ralf: Und weiter geht’s

Da alle Teilnehmer derzeit im Zug sitzen, übernehme ich mal das bloggen. ;)

Bisher läuft alles nach Plan. Das Umsteigen in Moskau hat ohne Probleme geklappt. Die Gruppe sitzt jetzt (hoffentlich) entspannt im Zug nach Ufa, schaut aus dem Fenster, trinkt Tee und isst ununterbrochen Schokolade. Zumindest kommt es mir so vor, wenn ich gesehen habe, was ihr in Berlin noch an Reiseproviant gekauft habt. :) Die Quittungsübergabe hat übrigens bestens geklappt. Danke an Thomas und Tilo!

Ach man darf gar nicht dran denken, sonst wird man noch grün vor Neid. Inzwischen habt ihr fast die Hälfte der Strecke Moskau – Ufa hinter euch gebracht, seid wahrscheinlich gerade irgendwo an der Wolga. Das war für mich immer der Höhepunkt der Fahrt. Dieser riesige Fluss, wo man auf der Brücke irgendwann weder das eine noch das andere Ufer sieht.

Obwohl, der richtige Höhepunkt war immer die Überfahrt über die Belaja bei Ufa. Wenn Salavat auf seinem Pferd hoch vom Berg oben den Heimkehrer oder Gast begrüßt. Dann weiss man, es ist nicht mehr weit, die Freunde warten schon am Bahnhof …

Und ich sitz hier in meinem Keller und muss jetzt mal anfangen zu arbeiten. Die Welt ist ungerecht! :(

Posted in Banja, die Organisatoren, Ufa | Comments Off