Monthly Archives: July 2009
Alexandra:догоняю дни
итак, за окном уже ночь , но я все-таки постараюсь описать события последних дней. В боул играть можно, особенно, если придумать свои правила. Но вообще, странно наблюдать за здоровыми мужиками (по другому здесь не скажешь), которые с серьезними лицами бросают … Continue reading
Steffi: Der ultimative Sportsday^^
Gestern war ja nun Sport angesagt, aber an oberster Stelle stand eher das Chillen. Scheinbar ging das Sommerfest doch länger als geplant?! =) Als wir sicher beim Thüringer Bahnhof angekommen waren, und man sich soeben aufgerafft hatte, Volleyball zu spielen, … Continue reading
Posted in Banja, die Deutschen, Halle
Comments Off
Штеффи: Абсолютный day спорта^^
Нам был обещан спорт, но скорее это был просто отдых. Видимо летний праздник длится дольше, чем планировали? =) Как только мы прибыли на вокзал Тюрингена и хотели было поиграть в волейбол, так сразу начался дождь =( Затем было затишье. И … Continue reading
Alexandra:продолжаем разговор!
…ШОКОЛАДНАЯ ФАБРИКА! ай-яй-яй.ну как не стыдно,столько шоколада переводить на комнаты, дома и монументы? Очень интересно,что потом со всем этим лакомством делается, не годами же хранится шoколадным шедеврaм.Но кто осмелиться есть такую красоту?Шоколадное пианино -это вообще неописуемо…а дегустация – шоколад как … Continue reading
Данил. Блог про все и сразу.
Итак, уважаемые Дамы и Господа, раз я назвал этог блог “про все и сразу”, то постараюсь охватить здесь главные события, произошедшие с нами за последнии дни. Первое – вечер немецкой кухни! Сразу хочу начать с похвалы человеку, который приготовил такой … Continue reading
Albina: наконец то и я добралась до интернета!
в первую очередь хочу сказать большое спасибо нашим немецким друзьям за вечер немецкой кухни. все было очень очень вкусно. свадебный суп был для нас немного необычен, но но нам он понравился. а интересно, те буквы и цифры, которые были в … Continue reading
Albina: endlich habe auch ich es bis zum internet geschafft!
zuallererst möchte ich unseren deutschen freunden vielen dank für den abend der deutschen küche sagen. alles war sehr sehr lecker. die hochzeitssuppe war für uns etwas ungewöhnlich, aber sie hat uns gefallen. es ist aber interessant, ob diese buchstaben und … Continue reading
Posted in Banja, die Russen, Halle
Comments Off
Neues Level erreicht – DANKE, DANKE, DANKE!
Die letzten vier Tage waren für mich als “alten Organisator” einfach nur toll! Parallel zum Austausch – der ja so schon volle Konzentration aller Beteiligten erfordert – noch einen zweitägigen Arbeitseinsatz mit anschliessendem Sommerfest zu stemmen, ist schon Klasse! Nach … Continue reading
Posted in Banja, die Organisatoren, Halle
Comments Off
Новый уровень достигнут – СПАСИБО, СПАСИБО, СПАСИБО!
Последние четыре дня были для меня как для „старого организатора“, просто супер. Параллельно с обменом, который и без того требует предельной концентрации всех участников, еще один двухдневный субботник плюс летний праздник – это просто классно! После двух недель проведенных обменом … Continue reading
Posted in Баня @ru, Галле, организаторы
Comments Off
Alexandra:сквозь сон…
а-а-а.не успеваю записывать свои мысли, чувства эмоции. русская клавиатура под рукой помогла бы мне в этом. СУББОТНИК был замечательный, дружно взялись за дело, работы было много,но удовольствия еще больше. Мы же подошли к делу со всей ответственностью и испытали все … Continue reading